八三看书

77（第4页）

临走前，出于没能照顾好儿子的愧疚，尹新兰又硬塞给姜哲衍二十五万，还说了很多掏心窝子的话。

做到这个份上，姜哲衍不好拒绝，就先收了这笔钱，以后再做打算。

“麻烦你了……”纪光山还是有些不自在。

“别这么说，回国后你马上就要毕业找工作了，可我还要读好几年书。”姜哲衍一改对别人冷漠的态度，像只癞皮狗趴在他身上，“到时候还不得靠老婆赚钱养我？”

本来只是一句开玩笑的话，纪光山听着却无比沉重。

想起明天就要交，自己却无从下手的录音作业，纪光山的声音突然带了点哭腔：“别说了，学长。我的精神状态……好像出问题了。”

第77章 用话疗的方式解决

“……”姜哲衍嘴角的笑意凝固，缓了很久才说话，“具体什么情况？”

“最严重的问题就是，我没法集中注意翻译了。”纪光山支支吾吾的，“用英语交流没有问题，但是两种语言转换，怎么都反应不过来。”

姜哲衍眉头紧锁：“你以前遇到过类似情况吗，比如刚学翻译的时候，考试紧张？”

“不一样，适当的紧张反而能让我保持专注。”纪光山把他带到电脑前，“可我现在连一个20分钟的翻译作业都录不了，明天就要交了，总不能用机器翻吧？”

口译员是否能被人工智能取代，一直是当下津津乐道的话题。纪光山一直坚信机器无法理解文字的情感，这些年看了很多书，积累文学知识，就是为了将优势最大化。

没想到到头来，在机器面前，自己竟会输得一败涂地。

“学长，我不会是得了什么……创后应激障碍吧？”

纪光山觉得自己很没用，罗畅明明是受伤最重的人，还能轻松地和他们交流。为什么自己没法从这件事里走出来？